Фариза Онгарсынова

Фариза Онгарсынова (Сандугаш Адаева) (5.12.1939 г — 23.01.2014 г) — казахская поэтесса, писательница, журналист, известный общественный деятель, лауреат Государственной премии. Отстаивала и защищала права Матери и Женщины. Депутат первого и второго созыва мажилиса Республики Казахстан. Первый депутат, который подготовил и представил на рассмотрение два проекта закона «О защите матери и ребенка» и «О правах ребенка».  Автор многочисленных произведений, известных далеко за пределами Казахстана.
Стихи не стареют – стареют поэты,
да разве поэты жалеют об этом?
Из клетки морщин, как мечта золотая,
жар-птица бессмертной любви вылетает.
О вечный венец во владении стужи
снега на висках, а горячие души,
как прежде, как в двадцать, способны гореть.
Поэты душой не умеют стареть.
Фариза Онгарсынова - "Царица поэзии" -"Жыр падишасы"
Фариза Онгарсынова –  ни на кого не похожий поэт, в лучших традициях казахской поэтической классики. В своих произведениях Фариза Онгарсынова призывает любить и уважать свою нацию, ее традиции и культуру. Отличительная черта и в жизни и в творчестве Фаризы Онгарсыновой - это преклонение перед правдой: "Поэзия должна разить, как алмазный клинок, а не услаждать слух".  Современными ритмами, острой мыслью наполнена напевность традиционного казахского стиха, в произведениях поражает столкновение казалось бы несоединимых слов и понятий. Несмотря на  сегодняшний век телевидения и ІТ-технологий, Фариза Онгарсынова  остается одним из самых любимых и читаемых авторов стихотворений, очерков, рассказов и повестей, известных далеко за пределами Казахстана.  В ее стихах органично сочетаются глубокая страстная лирика и острая публицистичность, сосредоточенные раздумья о судьбе современной женщины и  красочные пейзажи. «Никогда я не изменю своим любимым просторам, поросшим верблюжьей колючкой. Любая иная природа раз и навеки дана мне для сравнений, а не для измены» (Ф.О).  Фариза как никто другой могла воспеть нежность, привлекательность, красоту души и тела, чистоту истинной любви женского существа. Однако, даже в чисто женских проявлениях своей натуры она остается сильной, властной, гордой личностью. Из русских женщин-стихотворцев она ближе всех по характеру к Марине Цветаевой. «Оказывается не так просто быть поэтом, а женщине - вдвойне трудно...» (Ф.О). Женщина в стихах Фаризы, как и она сама - мужественна, непреклонна, преданна и отважна. Она принимает житейские тяготы, печали, горести, неудачи с высоко поднятой головой. Суть характера самой Фаризы и ее лирической героини - непокорность, неподвластность чуждому уставу.  Как-то, к Фаризе Онгарсыновой приехала немецкая переводчица Илза Чертнел, с предложением перевести произведения Фаризы. Поэтесса встретила Илзу с должным казахским гостеприимством и бешбармаком, в знак большого уважения к гостю, подала голову барана, на что... Илза расхохоталась. Тогда Фариза со словами: «Кто не уважает традиции моего народа пусть и не переводит мои стихи», выгнала переводчицу и ее спутника из дома. Фариза Онгарсынова поддерживала женщин в их политической карьере, занималась активной общественной деятельностью, активно поддерживала молодых талантливых литераторов. Немало стихов посвящено борьбе с невежеством, несправедливостью, злобой, ненавистью. В своих произведениях, Фариза жестко и очень доходчиво описывает портреты современников, которые ни о чем не печалятся, будучи свидетелями, не борящихся со злом, не разделяющих боль страдающего, не подающих руку падающему, довольные всем и вся, никого не признающие, не видящие вокруг себя ни людей и ни какие-либо изменения происходящие вокруг.  Преклоняешься перед лирическими персонажами Фаризы, которые не прокладывают себе дорогу, толкая на своем пути людей, не лезут на почетное место «по головам» других, не делают зло исподтишка, не признают подхалимство и фальш, не продают себя за дешевую славу.  Фариза Онгарсынова стихи свои построила из сердца, и они, как родниковая вода, утоляют жажду души.
Биография Фаризы Онгарсыновой
Фариза Онгарсынова родилась в ауле Манаш, Гурьевской области. Детство Фаризы прошло в тяжелые военные годы. С войны, вслед за отцом Фаризы, не вернулись любимые брат Бактыкул и сестра Рабиля. Будучи ребенком, Фариза, в юрте, для матери во весь голос читала айтыс Биржана и Сары. Читать она научилась сама, еще до школы, по учебникам брата и сестры. Фариза отличалась смелым характером, никому не давала себя в обиду и не уступала мальчишкам. Всегда хотела стать водным инженером, но поступила в Гурьевский пед институт на филологический факультет. По окончании института работала учительницей в сельских школах. Свою журналистскую деятельность поэтесса начала в 1966 году литературным сотрудником в редакции Гурьевской областной газеты «Коммунистик енбек», в отделе коммунистической жизни. В 1968 году переходит на работу в редакцию газеты «Лениншил жас» в качестве собственного корреспондента по Гурьевской, Актюбинской, Уральской областям. Фариза широкой общественности стала известна как правдивый журналист, писала много, жестко и справедливо. С 1970-1978 гг — главный редактор  республиканской пионерской газеты «Пионер Казахстана», 1978-2000 гг -  главный редактор журнала «Пионер». 2000-2004 гг — депутат мажилиса парламента РК.
Сын Фаризы Онгарсыновой Алмас и сноха Аида о своей маме: «В ней мужская строгость и требовательность, женская любовь, красота и нежность, отзывчивость». Внук Ахметжан называет бабушку Фаризу ласково: «Шахмама», ему Фариза Онгарсынова на домбре играла кюи Дины Нурпеисовой. С несгибаемым характером поэт Фариза никогда не преследовала богатство и карьеру, данные ей свыше способности посвятила своему народу и во имя своего народа прошла жизнь стойко и прямо.
Фариза Онгарсынова автор книг на казахском языке: «Соловей», «Мелодия», «Беспокойная пора», «Гордое поколение», «Буйное русло», «Твоя любовь», «Откровенье», «Дауа». Сборники стихов «Үйім – менің Отаным», «Маңғыстау монологтары», «Революция және мен». Избранные произведения в 2-х томах вышли в 1987 году. В переводе на русский язык вышли сборники стихов и поэм: «Нежность», «Тревоги», «Полдневный жар», «Гончая птица», «Озарение», «Ожидание солнца», «Алмазный клинок». Фаризой Онгарсыновой переведены на казахский язык повести для детей молдавского писателя С. Вангели «Приключения Гугуце», «Дедушкин министр», циклы стихов С. Капутикян, Е. Евтушенко, Р. Казаковой, арабского поэта Абдурахмана аль-Хамиси, книги П. Неруды «Четыре времени сердца» и др. Многие произведения Ф. Онгарсыновой переведены на языки народов СНГ и дальнего зарубежья. Большинство стихов автора положены на музыку. 
Высказывания о Фаризе Онгарсыновой
Нурсултан Назарбаев, Первый Президент Республики Казахстан: «В Фаризе есть дух нации, она не отделима от своего народа — всегда вместе с ним. Ее язык острый и находчивый, произведения Фаризы Онгарсыновой привлекают, радуют и наслаждают. Для казахского народа, у которого есть такие великие акыны, как Абай, выход женщины-поэта Фаризы очень значимо и приемлемо. Я счастлив, что стал свидетелем этого».
Габит Мусрепов, казахский писатель, академик: «В стихах Фаризы Онгарсыновой встречается порыв как у Махамбета и присущая только произведениям Махамбета лирика, идущая вместе с гневом и яростью. Фаризу не нужно хвалить, ею нужно гордиться».
Абиш Кекилбаев, народный писатель: «По моему глубокому убеждению, поэтический дар дается только отчаянным людям. Ведь не зря перед прямотой и правдивостью поэтов трепетали великие мира сего, правители огромных империй и непобедимые полководцы. Говоря о поэзии Фаризы, я прихожу к мысли, что человек с таким обостренным пониманием чувства справедливости не может быть плохим или даже средним поэтом. Ее поэзия – это фонтан переживаний, сгусток чувств, выраженный в стихах, где нет места несправедливости, лицемерию, двуличности, компромиссу. Фаризу ни с кем невозможно спутать, своеобразие, индивидуальность ее творчества настолько отчетливы, что в занимаемую ею нишу практически нет других претендентов. Применительно к ней можно сказать, что она, вместившая в своем благородном сердце все боли и радости земного бытия, – истинно национальный поэт, классик современной казахской литературы и настоящий гражданин родного Отечества».  
Шерхан Муртаза, казахский народный писатель: «Не может родиться такая красивая поэзия, такая красивая песня, такая красивая гармония чувств, если бы Фариза была жесткой и проявляла грубость».
Жадыра Дарибаева, поэт: «Фариза Онгарсынова по праву считается одной из родоначальниц казахской женской лирики. Она очень мощная поэтесса, в ее творчестве проявляется не только сильный дух, но и тонкая лирика. Именно это сочетание сильного духа и тонкой лирики и породило мощную женскую поэзию. Именно Фариза смогла раскрепоститься, открыто, не стесняясь, говорить о любви, своих чувствах. До нее наши женщины-поэты были немного зажаты, а Ф.Онгарсынова дала всем понять, что женщина может быть во сто крат богаче, нежнее и утонченнее мужчин-поэтов. Стихи Фаризы явились для нас импульсом к самораскрытию, наши поэтессы после нее начали творить по-новому, и это немаловажно. Она смогла раскрыть богатое духовное женское начало. Умиротворение, любовь и всплеск внутренних волн души - это все она смогла передать через поэзию. Казашки, будучи женщинами восточными, всегда были в какой-то степени стеснительными и робкими. А тут вся полнота чувств вылилась в мощные строки, которые будоражат и заставляют читателя углубиться в себя. Женская душа, с ее неразгаданными оттенками зазвучала!». 
Любовь Шашкова, поэт, литератор: «Фариза Онгарсынова всегда была яркой, неординарной личностью, вокруг которой взвихривались и поэтические, и человеческие страсти. Прямая и открытая в стихах и суждениях, на литературном олимпе СССР она обрела славу таинственной амазонки казахской поэзии». 
Алдан Смайыл, депутат Мажилиса Парламента РК: «Она при советской власти не боясь писала о независимости народа, она призвала всех любить свой народ, любить его традицию, любить его культуру. Ее поэзия была самой смелой поэзией в 60-х годах прошлого века. Именно поэтому весь народ с самого начала любил Фаризу Онгарсынову, и до сих пор любит». 
Оразкуль Асангазы, депутат мажилиса парламента РК: «Фариза Онгарсынова живет такой жизнью, которая, безусловно, служит замечательным примером искренности, честности, справедливости для подрастающего поколения». 
Куаныш Султанов, политолог, журналист: «Фариза Онгарсынова никогда не переносила несправедливости, подхалимства, лжи и лени. Всем известна ее требовательность, но в то же время, она добра по отношению к тем, кто ее окружает». « Ее поэзия полна чувств, нежных и тонких чувств. Она является символом скрытой красоты и величественности».
Загипа Балиева, депутат Мажилиса Парламента РК: «Фариза апай - человек, проявляющий истинную заботу и внимание о казахской молодежи, особенно о казахских девушках и женщинах».
Мырзагелды Кемел, профессор: «За время работы депутатом в Параменте, Фариза Онгарсынова подготовила два проекта закона на казахском языке: «О защите матери и ребенка», «О правах ребенка». Правда в том, что не в ее характере всем угождать, но это не жесткость характера, а ее гражданская позиция". 
Галия Махашева: «Через любовную лирику Фаризы апай, обладающей упрямым, решительным, мужским характером, можно познать всю духовную суть женщины».
Абиирбек Тыналиев, композитор: «Мукагали Макатаев высказывал свои тайные чувства к Фаризе, ощущая свою духовную близость к ней».
Мукагали Макатаев, поэт, символ казахской поэзии  очень высоко ценил поэтический дар Фаризы, и посвятил ей свое знаменитое произведение «Фариза, Фаризажан, Фаризақыз»:
Фариза!
Фаризажан, Фариза қыз!
Өмірде ақындардың бәрі жалғыз.
Шыдай-шыдай ақыры жалығармыз,
Бірімізден-біріміз арылармыз.
Біздерді де іздейтін жан болса егер,
Шаң басқан архивтерден табылармыз. 
Пай, пай, Өмір!
Өтесің-ау бір күні.
Тыясың-ау қуанышты, күлкіні.
Өмір деген - бір жарқ еткен найзағай,
Өмір деген - көк аспанның күркірі.
Пай, пай, Өмір,
Өтесің-ау бір күні!
Болмағандай, жүрмегендей сенде біз,
Кетеміз-ау, әй, кетеміз,.. пендеміз.
Ұрпақтарға береміз де кезекті,
Біз кетеміз.
Кету үшін келгеміз.
Өмір деген - бұйым емес қолдағы,
Өмір дейтін - ұлы бекет жолдағы.
Қаның кеуіп қаталаған кезіңде
Сусыныңды қандырсаң бір болғаны.
Мына күн де, мына аспан да, дала анау,
Бәрі бізден, бәрі бізден қалады-ау!
Өмір дейтін - тағатсыз бір қозғалыс,
Өмір дейтін - өлемін деп қарамау.
 
Награды Фаризы Онгарсыновой 
Лауреат Государственной премии Казахской ССР;
Почетная грамота ЦК Ленинского комсомола;
Почетная грамота Верховного Совета  Казахской ССР;
Орден «Құрмет Белгісі»;
Орден «Парасат»;
Орден  «Достык»;
Заслуженный деятель Республики в сфере культурно-просветительского труда.
Фариза Онгарсынова: 
«Чем политическая среда, мне ближе простой народ, женщины и девушки, сироты и вдовы, среди них я себя чувствую, как рыба в воде»;
«Если люди, испытывающие духовную жажду, могут утолить ее моими произведениями, я считаю, что моя мечта на определенном уровне осуществилась»;
«Женщины - руководители  должны быть в курсе всего происходящего в нашей жизни. Только тогда они смогут возглавлять народ, коллектив, смогут добиться каких-то результатов»
«Прямо сказать, не терпеть пренебрежительного отношения к себе, уважать себя - люди думают только мужчины обладают такими качествами, однако это не так. Женщина тоже может прямо и открыто высказывать свое мнение».
«Во времена любых правителей я жила на одном уровне, не угождала и не унижалась ради карьеры. Честность у поэта  должна быть превыше всего».
«Кыз боып ойнамадым куыршакпен
Ерке еді мінезім де қыңырсоқтау, 
Тайқитын дөкей деген балалар да: 
"Бұл шатақ шығарады, ұрынсақ", - деп. 
Қыздардай білмедім мен қылымсуды, 
доп қудым балаларша трусимен.
"Осыным өзгелерден бөлектеу", - деп,
сонда да аяулы ана қызын сүйген
Сондағы бала мінез, қайсар қылық
көрмеген мені ешкімнен тайсалдырып.
...Болдым да саған ғашық ойда жоқта».


Main menu 2

EU Copyright | Story